Allgemeine Geschäftsbedingungen des Objekts „Błękitny Kopań“

                                                                                                    § 1 EINLEITENDE BESTIMMUNGEN  

1. Eigentümer der Anlage und Vertragspartner ist Nowakowski Tarsalewski sp. j. mit Sitz in Łódź, ul. Piramowicza 15/19.

2. Der Gast kann einen Vertrag über die Erbringung von Hoteldienstleistungen schriftlich oder über das Buchungssystem des Objekts, das auf der Website www.blekitnykopan.pl oder über die Booking.com Plattform verfügbar ist, abschließen.

3. Die Bedingungen der Buchung, die direkt vorgenommen oder vom Eigentümer des Objekts auf elektronischem Wege bestätigt wurde, insbesondere der Aufenthaltszeitraum, der Preis und die Art des Objekts werden zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zu den Bedingungen des Vertrags über die Erbringung von Hoteldienstleistungen.

4. Im Rahmen des abgeschlossenen Vertrags über die Erbringung von Hoteldienstleistungen verpflichtet sich der Eigentümer des Objekts, eine Hoteldienstleistung gemäß seinem Standard zu erbringen und dem Gast den Zugang zum Objekt zu den in der Buchung und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen zu gewähren.

5. Mit dem Abschluss eines Vertrags über die Erbringung von Hoteldienstleistungen verpflichtet sich der Gast, dass sowohl er als auch die im Rahmen der Buchung gemeldeten Personen die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Buchungsbedingungen einhalten werden, und dass er den Preis, der den Bestellbedingungen entspricht, bezahlt.

6. Das Objekt können mit dem Gast nur die Personen nutzen, die bei der Buchung registriert wurden (maximal 8 Personen).

7. Die Übergabe der Schlüssel zum Objekt und die Abnahme des Objekts erfolgt stets in Anwesenheit des Objektmanagers oder einer dazu befugten Person.

                                                                                                                                                                                               § 2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN   

1. Auf dem Objektgelände gilt der Aufenthaltstag von 15:00 Uhr am Anreisetag bis 11:00 Uhr am Abreisetag.

2. Bei der Ankunft in das Objekt ist der Gast verpflichtet:
   1. sich mit dem Zustand des von ihnen bewohnten Objekts vertraut zu machen,
   2. eventuelle Mängel an dem Objekt, darunter an dem technischen Zustand des Objekts oder sonstige Anmerkungen zum Aufenthaltsort sofort zu melden,
   3. Meldeformular zu unterzeichnen,
   4. für den Aufenthalt zu bezahlen, es sei denn, die Zahlung wurde zum Zeitpunkt der Buchung beglichen oder der Vertrag wurde über die Booking.com Plattform geschlossen.

3. Beim Check-in ist das Objekt berechtigt, eine Kaution in Höhe von 500 PLN pro Aufenthalt zu erheben, die dem Gast am Tag der Abreise zurückerstattet wird, wenn das Objekt mangelfrei zurückgegeben wird.

4. Der Eigentümer des Objekts haftet nicht für eventuelle Unterbrechungen seitens der Wasser- oder Stromversorger.

5. Der Kunde hat das Recht, auf den Aufenthalt jederzeit zu verzichten.

6. Im Falle einer Verkürzung der Aufenthaltsdauer, die von dem Eigentümer des Objekts unabhängig ist, wird die Zahlung für den nicht genutzten Zeitraum nicht zurückerstattet.

7. Bei bei einer Direktbuchung ist einer nicht-rückerstattbaren Anzahlung von 30% des Preises innerhalb von 3 Tagen nach der Buchung erforderlich, andernfalls wird sie storniert. Im Falle eines Verzichts auf den gebuchten Aufenthalt wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.

8. Die Zahlung der Anzahlung oder der Zahlung für den gesamten Aufenthalt vor Beginn des Aufenthalts erfolgt per Banküberweisung oder mit Hilfe von Przelewy24.pl. Der Betreiber der Zahlungskarten ist PayPro SA Agent Rozliczeniowy, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, eingetragen in das Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters, geführt vom Amtsgericht Poznań Nowe Miasto und Wilda in Poznań, VIII. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000347935, NIP 7792369887, Regon 301345068.

9. Denken Sie beim Verlassen Objekts daran, Elektrogeräte auszuschalten und Türen und Fenster zu schließen.

10. Den Gästen steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Das Objekt bietet einen Stellplatz für ein Objekt. Der Eigentümer des Objekts haftet nicht für Schäden oder Diebstahl von Autos, die auf dem Parkplatz zurückgelassen werden.

11. Der Gast ist verpflichtet, beim Grillen erhöhte Sicherheitsregeln einzuhalten. Das Anzünden des Grills ist nur an einem dafür vorgesehenen Ort möglich.

12. Es ist verboten, ein Lagerfeuer oder offenes Feuer zu machen.

13. Die Objekte sind mit Rauchmeldern ausgestattet. Das Rauchen ist in dem Objekt strengstens untersagt.

14. Das Braten von Fisch ist in dem Objekt nicht erlaubt. Zu diesem Zweck können Sie den Gasgrill nutzen, der mit einem zusätzlichen Bratbrenner ausgestattet ist, und allen Gästen im Gartenpavillon zur Verfügung steht.

15. Aufgrund der Brandgefahr ist es verboten, mit Gas oder Strom betriebene Geräte zu verwenden, die nicht zur Ausstattung des Objekts gehören, sowie Sprengstoffe und entzündbare Materialien mitzubringen.

16. Der Gast ist verpflichtet, den Müll in speziellen Behältern, die sich auf dem Objektgelände befinden, zu trennen.

17. Für den Verlust des Schlüssels zum Objekt wird eine Gebühr von 100 PLN erhoben.

18. Die Nachtruhe gilt von 22.00 bis 8.00 Uhr morgens.

                                                                                                     §  3. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN  

1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Gäste und anderer Personen, die sich auf dem Gelände des Objekts und in der Umgebung des überwachten Bereichs aufhalten, ist Nowakowski Tarsalewski sp. j. mit Sitz in Łódź, Piramowicza 15/19, NIP 7252296222, REGON 385208067, KRS 0000821987.
2. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten:
   • Vor- und Nachname;
   • E-Mail-Adresse;
   • Telefonnummer;
   • Inhalt der Nachricht;
   • Nummer des Ausweisdokuments;
   • Kfz-Kennzeichen (bei Nutzung des Parkplatzes);
   • PESEL-Nummer.

3. Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten verarbeiten, um den Vertrag über die Erbringung von Hoteldienstleistungen für Zwecke zu erfüllen, die sich aus berechtigten Interessen des Verantwortlichen ergeben, wie z.B. Gewährleistung der Sicherheit in der Einrichtung, Bearbeitung von Beschwerden, Geltendmachung möglicher Ansprüche oder Abwehr möglicher gegenseitiger Ansprüche der Gäste sowie Kontakt mit den Gästen bei unvorhergesehenen Ereignissen.

4. Detaillierte Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, die auf der Website https://www.blekitnykopan.pl/polityka-prywatnosci/verfügbar ist.

                                                                                                   § 4. SCHLUSSBESTIMMUNGEN  

1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen den Parteien dar, die ab dem Datum der Buchung gültig ist.
2. In dem Objekt kann man Zahlungen bar und mit Kreditkarte leisten.
3. Die Preise für den Aufenthalt sind in der Preisliste angegeben, die auf der Website verfügbar ist. Die Preise verstehen umfassen nicht die Ortstaxe, die ab dem zweiten Tag des Aufenthalts 2 PLN pro Person beträgt. Der Preis der Dienstleistung ist in den Buchungsbedingungen angegeben.
4. Der Eigentümer des Objekts kann den Vertrag bei Nichteinhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit sofortiger Wirkung ohne Rückerstattung des bezahlten Preises kündigen.
5. Der Vertrag umfasst weder die Anreise, noch die Verpflegung oder Animationen während des Aufenthalts.
6. Der Kunde hat das Recht, eine Beschwerde einzureichen – Beschwerden sollten am Tag der Ankunft oder während des Aufenthalts eingereicht werden, damit das Objekt sofort reagieren kann. Beschwerden sollten vor Ort, telefonisch oder per E-Mail gemeldet werden, sie werden innerhalb von 14 Werktagen bearbeitet.